Texto 3- Português 4

A situação laboral em Portugal

Segundo um artigo publicado a 11 de fevereiro desde ano (Qualidade do trabalho em Portugal: porque estamos tão mal?), Portugal é o terceiro dos trinta e quarenta países da OCDE onde há mairo risco para os empregados de ficarem desempregados. Somente son superados pela Espanha e pela Grécia. Por qué é que isto acontece? 

Um dos factores que devemos ter em conta é o facto de Portugal estar tambén entre os cinco países nos quais pioraram as condiçiões económias. Três dos indicadores desta situação são: 

1. A segurança no mercado de trablalho, 
2. A qualidade dos ganhos,
3. O ambiente de trabalho e desgadte dos trabalhadores.

O problema que encontrámos nestes três indicadores é o seguinte: 

• A segurança no mercado de trabalho caiu devido ao aumento do desemprego, 
• A qualidade dos ganhos estagnou, 
• O ambiente de trabalho e desgaste dos trabalhadores piorou. 

A seguir vemos a posição dos países da União Europeia e o seu correspondente taxa de desemprego:

Grande parte desta situação fui provocada pela crise financiera global, qu afectou Portugal aumentando no início o desmprego, em 8,6% até chegar as 17,3% que observamos no ano 2013. Um dos factores que afirmam afectou o aumento do desemprego em países como Portugal, Espanha ou Grécia é que têm em comum um mercado de trbalho segmentado, com trabalhadores independented ou contratos temorários, Foram, pois, este tipo de trabalhadores que com a crise se viram mais afectados.  

E a coisa não está a melhorar, pelo contrário. Se em 2007 tínhamos uma insegurança do mercado de trabalho de 5,61%, no ano 2015 passou a ser de 11,68%. Mas o ambiente de trabalho está a melhora em Portugal, sendo este o país que melhor evoluç4ao tive entre 2005 e 2015, passando de 58,95% até 46%. 

Isto não temos nada certo, mas só podemos esperar que a situação económica e laboral de Portugal 8além de resto de países) melhore com o passar do tempo. 

Referénças. 

http://expresso.sapo.pt/sociedade/2016-02-11-Qualidade-do-trabalho-em-Portugal-porque-estamos-tao-mal 

http://public.tableau.com/view/Trabalho_OCDE_2/Dash_trabalhadores?:increment_view_count=no&:embed=y&:toolbar=no&:loadOrderID=1&:diplay-count=yes&:showTabs=y

texto2- Português 4

Profissões inovadoras

Por causa da rápida evolução tecnológica muitos trabalhos tradicionais perderam-se mas apareceram outros trabalhos muito inovadores que terão como objectivo responder às necessidades tecnológicas da sociedade. Há uns anos estas profissões inovadoras eram impensáveis, mais agora, pouco a pouco, estão a crescer.

A seguir, uma listagem das profissões inovadoras que estão a crescer:

1. Criador de mapas de doenças: O objetivo da profissão é localizar num mapa as distintas doenças usando imagens por satélite, base de dados, ou ferramentas online, e predizer onde é que a doença poderia crescer.
2. Programador de robots: O objetivo da profissão é, como diz o próprio nome, programar robots para que façam distintos trabalhos.
3. Radio-cirurgião: É una das profissões melhor pagas. O cirurgião usa um acelerador linear gerido por um braço mecânico para combater tumores.
4. Engenheiro de informações: É o encargado ou a encargada de subministrar os dados necessários às empresas na hora de tomar decisões. Utilizam análises estatísticas e de redes sociais para extrair tendências.

escrito por: Ivana Dominguez Modia  e  Lynn Lopes dos Ramos

Referencias:

· http://www.baquia.com/emprendedores/las-profesiones-mas-innovadoras-en-ee-uu

·http://www.marketingdirecto.com/marketing-general/tendencias/8-nuevas-profesiones-que-arrasaran-en-los-proximos-10-anos/

· http://www.elmundo.es/economia/2015/07/16/55a6955722601d24068b4598.html

Texto 1 - Português 4

Receita Sukiyake

Hoje, a Lynn e eus trazemos uma receita típica Japonesa, o Sukiyaki! 

OSukiyaki, também chamado fondue de carne e legumes à japonesa, é um prato ocidentalizado da cultura japonesa, perfeito para vária pessoas. Durante a Era Meija (1868-1912), os japoneses não comiam muita care, por isso com a  chegada de estrangeiros o consumo destes alimentos aumentou graças a este prato. 

Primeiramente, devemos saber que para esta receitanecesiitamos de um equipamento concreto:

• Uma frigideira funda
• Um fogão campingaz 
• Tigelas pequenas (duas por pessoa)
• Pauzinhos ou garfos 

Há muitas formas de preparar o Sukiyaki, mas esta receita é simplificada, perfeita para iniciantes. 

Ingredientes para 4 pessoas:

• Meio quilo carne cortada em fatias 
• 8 cogumelos (shiitake) médios
• 8 talos de cebolinha verde grossa 
• 1 tofu pequeno (ou meio grande) cortado em cubos 
• 100gr de acelga 
• 100gr de espinafres 
• 200gr de konyaku (massa gelatinosa de batata japonesa)
• 250gr de macarrão tipo udon ou yakisoba fresco 
• 4 ovos (opcional)

Ingredientes para o molho warishita 

• 250ml de mirin (saquê para culinária)
• 250ml de shoyu 
• 250ml de água 
• 2colheres de sopa de açúcar ou adoçante para culinária 
• 1 pitada de ajinomoto (glutamato monossódico9 

Mistirar tudo. 

Modo de prparaçao: 

Leve a frigideira ao fogo, derreta a manteiga na frigideira e frite as fatias de carne. Quando a carne estiver frita, junte o molho. Coloque os demais ingredentes na seguinte ordem: acelga, espinafre, cebolinha, massa udon ou yakisoba, konyaku, shiitake e tofu. 

Para servir o sukiyaki, bater um ovo cru numa tigela e passar os ingredientes no ovo. O sukiyaki come-se acompanhado de gohan (arroz branco cozido), por isso cada pessoa tem duas tixelas; uma para sukiyaki e outra para goham. 

Esperamos que gostem desta receita tão especial e única da cozinha japonesa. 

referéncias: 

www.culturajaponesa.com.br 

www.japanesecooking101.com 

 

Novas tecnologias e juventude

Assim que a Internet apareceu, começou a redefinir as formas de as pessoas se expressarem, pensarem, memorizarem, namorarem, educarem, etc. Os jovens têm já algums perfis profundamente “virtuais” porque eles aceitam uma virtualização cada vez maior da vida. No mundo moderno, quase todos os campos da vida como a saúde, alimentação, mobilidade ou lazer, ficam cada vez mais a cargo das novas tecnologias, que prometem trazer-nos conforto e felicidade. A juventude está imersa no uso dos aparelhos digitais contemporâneos e, por tanto, ao interagirem com o mundo virtual, acabam construindo um sentimento de autonomia e de identidade, mas que também conduz à dependência e à solidão.

Há poucas décadas, apenas a rádio e a televisão constituiam os ambientes mais tecnológicos; hoje são as diversas máquinas digitais que apreendem e “ativam” as interações sociais em um novo mundo de comunicação. Mas isto também traz aspetos negativos já que os jovens, que estão plenamente absorvidos nas interações e aprendizados tecnológicos, ficam com pouco tempo para pensar no sentido disto para as suas vidas.

Por um lado, as novas tecnologias não apenas tornam a vida mais fácil, mas também produzem mudanças nos costumes e nos hábitos sociais. O seu uso compulsivo pode provocar patologias relativamente novas, como ficar dependente do telemóvel ou da Internet, ou outras como déficit de atenção, stress, isolamento social, abusos e distanciamento da realidade. Devido ao anonimato e ao facto de ser um meio de comunicação instantânea entre pessoas de vários grupos, a Internet pode tornar-se uma ameaça. Da mesma forma que a Internet é usada para discutir temas importantes na sociedade, aproximando opiniões de pessoas distantes, também reflete o trabalho de pessoas com motivação ilegal ou criminosa.

Fonte: pinterest.com

Por outro lado, o uso da Internet pelos jovens também traz aspetos positivos. Sem a Internet, um jovem nunca poderia pesquisar trabalhos nem muito menos partilhar ideias com os colegas por mensagens instantâneas, algo muito positivo em caso de querer realizar um trabalho ou estudar em conjunto. Um jovem também vê na Internet uma forma de entretenimento, como por exemplo ver vídeos ou baixar livros. Além disso, o telemóvel é hoje a principal meio portátil usada pela juventude por caracterizar-se como uma ferramenta apropriada para a produção de conteúdo multimédia. Com o telemóvel, os jovens estão-se transformando em produtores e distribuidores de conteúdos multimédia para grupos e redes. Isto é devido a que o telemóvel, com sua alta mobilidade e portabilidade, é capaz de ser multifuncional em áudio e vídeo, permitindo à juventude assumir uma postura ativa, participando como agente transformador e construtor da realidade, sendo fonte, recebedor e transmissor simultaneamente.

Em conclusão, a Internet, como qualquer outra coisa na vida, tem as suas vantagens e desvantagens; pode ser como uma autêntica droga ou como uma autêntica lufada de ar fresco. Os jovens de hoje estão expostos à tecnologia digital de uma maneira nunca antes vista e a tecnologia moderna pode-se tornar para eles uma componente invisível e, ao mesmo tempo, fundamental em as suas vidas.

es.slideshare.net

tecnologia.terra.com.br

apostrofolos.blogspot.com.es

Fenómenos de resposta a falências sócio-políticas

Hoje em dia é muito comum encontrar obstáculos na política ou na sociedade em geral que, se não tentamos mudá-los, podem afetar seriamente alguns setores da população. É por isso que quando há algum problema social ou político que afeta maior parte das pessoas é necessário manifestar-se de algum jeito para evitar males maiores e para conseguir que a opinião da gente também conte na hora de tomar algumas decisões.

Primeiro, é preciso dizer que uma manifestação tem de ser sempre pacífica, já que há muitas maneiras de conseguirmos ser ouvidos sem utilizar a violência. Poderíamos classificar as manifestações segundo a sua “gravidade”, por exemplo, uma greve de fome. Esta é uma maneira muito comum de resposta e bastante efetiva, já que quando a pessoa deixa de comer e entra em perigo o fator humano, os governantes costumam temer pela sua vida e tomam as medidas necessárias, ou pelo menos, começam as negociações. Outro jeito de protesto também pode ser ficar nu na rua. Já há vários grupos de ativistas que se dedicam lutar contra de problemas e aparecem nus em sítios muito polémicos com outros manifestantes e um slôgane. Não é a forma mais pacífica de protestar, mas o que conseguem com estas ações é que as imagens corram o mundo e todas as pessoas saibam qual é o tema que procuram solucionar.

Fonte: pinterest.com

Tenho de dizer que estas são umas maneiras de manifestar-se um pouco drásticas, porque também há outras menos fortes que chegam do mesmo modo às pessoas. Uma delas é utilizando a arte, como a música ou a pintura. Por exemplo, as canções são uma forma eficaz de chegar à população porque a través delas podem-se expressar todo o tipo de sentimentos e além disso, fazêm-no de uma maneira emocional que depois as pessoas recordam com facilidade. A música, como ocorre com a pintura, estarão sempre presentes na sociedade e poderão chegar a os diferentes setores, embora o problema já fosse solucionado, mas serviriam, então, como um ícone para evitar que alguma injustiça voltasse a acontecer. 

Por outro lado, a oratória foi desde há muitos anos o ponto forte dos representantes e das pessoas que lutam por ter um presente, e se calhar, um futuro melhor. Por isso, outra forma de resposta às falências sociais e políticas é a elaboração de um discurso emotivo e bem argumentado que teria de ser recitado em público ou, incluso, ou impresso em cartazes para que chegasse ao maior número de pessoas possível. Para além disto, o ideal seria utilizar recursos como a ironia, já que deste jeito os governantes perceberiam melhor o que teriam de fazer bem e até é possível que o tomassem como um reto. 

Em conclusão, quando há falências sócio-políticas é bom manifestar-se e opinar porque quase sempre e somente deste jeito se conseguem solucionar os problemas.

catracalivre.com.br

cartacapital.com.br

coletivorepensado.wordpress.com

Felicidade, sucesso e insucesso

É possível alcançar o sucesso de distintas maneiras, mas realmente, com uma só basta. O caminho que leva ao sucesso está ligado à busca e à concretização da felicidade.

Nem todas as pessoas de êxito são felizes, porém não há pessoa feliz que não haja alcançado dito êxito. As pessoas deveriam perguntar-se o que é a felicidade.

Há muitas definições de felicidade e, ainda que muitas delas tenham uma parte certa, deveríamos focar a perspetiva psicológica. A felicidade é equivalente à vivência frequente de sucessos positivos.

Portanto, para nós, uma pessoa feliz é aquela que experimenta amiúde um estado de bemestar emocional. Uma pessoa que goza de felicidade poderia caracterizar-se por ter confiança em si mesma, por ser otimista, autossuficiente e social.

Da mesma maneira que com a felicidade, existem várias definições de êxito, contudo, a mais comum é conseguir aquelas coisas que a sociedade e a cultura na qual vives valoriza.

Fonte:pinterest.com

O sucesso pode levar à felicidade, mas também uma pessoa pode ser infeliz apesar de ter êxito em algum aspeto da sua vida. No entanto, ainda que o sucesso não traga a felicidade totalmente, a felicidade sim pode trazer o êxito.

Isto deve-se ao facto de que sentir emoções positivas implica que a vida corre bem, que não há problemas graves que precisem da nossa atenção, pelo que podemos dedicar essa ausência a construir e expandir as nossas relações e recursos.

A partir de numerosos estudos psicológicos podemos observar a tendência das pessoas que se consideram felizes em diferentes âmbitos, por exemplo o trabalho, relações sociais e saúde.

As pessoas passam uma grande parte do seu tempo trabalhando já que o emprego é importante e necessário para gerar receitas. Os trabalhadores felizes dispõem de vantagens em relação aos menos positivos, são mais profissionais, rendem mais nos seus trabalhos e têm melhor relação com os seus colegas.

Quanto às relações sociais, é importante pertencer a um grupo, a amizade, por exemplo, é um dos principais elementos necessários para se ser feliz. Uma boa vida social cheia de atividades divertidas e variadas em companhia pode fomentar um melhor bem-estar.

Sem dúvida, o aspeto no qual mais influencia a felicidade é na saúde, tanto mental como física. As pessoas felizes não têm tanto perigo de ter doenças mentais, depressões, ataques de ansiedade e inclusive foi demonstrado que diminuem as possibilidades de ter cancro, além de ajudar à recuperação.

Fonte: pinterest.com

O êxito também tem o seu contraponto, já que pode tornar-se viciante. Uma pessoa obcecada em ter sucesso, pode deixar de ser feliz quando as suas metas são demasiado altas, tudo deve estar em equilíbrio.

Em conclusão, as pessoas com emoções e atitudes positivas são mas felizes e fazem frente as situações difíceis de maneira mais eficiente e sobretudo têm muito mais êxito.

A importância de aprender português

Aprender uma língua é sempre benéfico para diversos aspetos da tua vida. No caso do português, estas são algumas das razões pelas quais deverias escolher esta língua como L2. 

O português é a língua oficial de oito países do mundo, entre os quais encontramos o Brasil, Moçambique, Portugal, Angola e Guiné Bissau, isto é, o português está espalhado pelos quatro continentes e estima-se que quase 250 milhões de pessoas o falam. 

Focando benefícios a nível académico e laboral, o português é usado em conferências, negócios internacionais, comércio... Pode inclusivamente ajudar a obter uma promoção devido a que o conhecimento de outros idiomas facilita a comunicação com clientes estrangeiros na sua língua materna, e se tiveramos em conta que és o único capaz de falar essa língua, serás mais indispensável. O domínio doutras línguas facilita as possibilidades de viajas, já que és mais competitivo e também e possível que recebas um aumento de salário. 

O mais importante não é só o relacionado com o trabalho, mas os benéficos pessoais que traz consigo: a satisfação de poder viajar ao estrangeiro e conhecer a cultura, costumes e tradições dum país sem necessidade da ajuda dum guia ou tradutor; a aproximação com os países vizinhos quanto à diplomacia e à cultura e, o mais interessante, a independência e confiança que ganharás quanto à comunicação com estrangeiros. 

Outro aspeto a ter em conta são as viagens e os hobbies. Se vais de viagem a um lugar onde falem uma língua diferente da tua mas que conheces, a experiência será mais enriquecedora, além de poderes ser mais amável com os habitantes. Se te apaixonam a cozinha e a música, poderás desfrutar de receitas únicas doutros países e de diferentes culturas musicais como por exemplo a ópera; divertindo-te ao mesmo tempo que praticas o idioma.

Fonte: pinterest.com

Quanto aos benefícios académicos, a tua mente estará motivada a pensar de distintas maneiras e a obter uma melhor comunicação ajudando a resolver os problemas de modo mais rápido e flexível. Para além disso, as tuas capacidades aumentarão ao mesmo tempo que também o farão as tuas qualificações e incrementarão as possibilidades de obter uma bolsa Erasmus ou Bilateral em países de fala portuguesa. 

Também há outros benefícios como apreciar a arte de modo diferente, falar um novo código, poder ver notícias doutro país e analisá-las de outra perspetiva. Uma vez tendo aprendido uma segunda língua, será muito mais fácil aprender outras. Neste caso, o português é de origem latina por conseguinte, ajudará a aprender outras línguas com a mesma raiz. 

Para finalizar, consideramos, desde um ponto de vista filológico, que a aprendizagem duma língua é a base da educação, trabalho, e vida social de todo indivíduo.